What kind of RF can travel through a few mm of metal?

If you blindly “put metal around” an antenna, most of the time, you have just created another antenna!

Go put a phone in a filing cabinet and call it. It will ring.