> on Windows the default LNK shortcut that is created after the game installation launches Galaxy with arguments instead of being a path to the direct game EXE

I think they've recently changed this.