>But this app doesn't capture HDR.

When you say the Xbox game bar accounts for it, do you mean video or still images? I've had HDR disabled for some time but I remember win+shift+s on Windows 11 capturing over-exposed screenshots when playing videogames.