I don't know about Claude Code but in GitHub Copilot as far as I can tell the subagents are just always the same model as the main one you are using. They also need to be started manually by the main agent in many cases, whereas maybe the parent comment was referring about calling them more deterministically?