>but my expectation would be that judges in low-level courts will try their very best not to get noticed for setting any kind of precedent whatsoever.

Is there even such a thing as precedent in the German legal system?

There isn't.