Why thousands per month?

Why would cloud connectivity be required? (I'm almost certain you're right, the big makers will require cloud--but that's not a requirement of the tech, is it?)

There is insufficient compute to operate these things locally in dynamic environments. The models for doing that kind of robotics inference are running on racks of H200’s.