Not sure why that would illegal? Your own performance isn’t protected in anyway as a class that you can’t control. I know Lyft 100% laid off people not hitting meets expectations in 2020 first

In the US, saying that "your job has been eliminated" mitigates various legal risks (discrimination lawsuits for example). So although companies can do pretty much WTF they want, they also don't like being sued.