> Audio filtering is a pain to set up.

Like noise filtering for your microphone? It was pretty trivial to set up: https://github.com/werman/noise-suppression-for-voice