> ...but the catch is that the Linux version is much, much easier to bypass.

Shrug. Rumor has it that the Windows version is already fairly trivial to bypass.

Oh, it absolutely is; if your product doesn't update its EAC bits regularly then it may as well not use EAC at all. Even still, there are known ways around it.