That's the addressing problem, although I have some bad news on that: NAT is used with IPv6 in some places.

The reachability problem is, even with public addresses, sometimes you have to do the same thing to "configure port forwarding" with stateful IPv6 firewalls as with double or triple NAT IPv4.