May be the word is used somewhat differently across the world. But I assume this isn't "Firing" but actually "laid off" ?

You could say it is restructuring, eliminate positions or laid off but firing to me means something very different.

The translation I'm reading says that it's laying off.