These groups exist to observe and document the actions of federal agents and share that information with their communities. That is constitutionally protected activity.

Their stated purpose and their actual function can be different, and speech that would otherwise be free can be illegal if involved in incitement, bribery, collusion, etc.

If I’m having a conversation with my friend, it’s free speech. If we’re plotting the overthrow of the government, it’s insurrection.