ICE/DHS are not NSA, they probably don't share efficiently. All the intelligence services are rivals and duplicate capabilities to some degree.