Is there anywhere where we can learn more about creating your own agents/skills? Maybe some decent public repos that you could recommend.

You can just ask Claude to create them. They’re just markdown files

Anthropic’s own repo is as good place as any

https://github.com/anthropics/skills