If you look at the court filings linked elsewhere in this thread, it isn't as simple as just a slogan. They copied the trade dress to the point that the truck looks like a Kelloggs waffle box.

Trademark law does have carveouts for people that are selling different products, doing parody, etc. But that isn't what this is.