In my circles the killer features of Overleaf are the collaborative ones (easy sharing, multi-user editing with track changes/comments). Academic writing in my community basically went from emailed draft-new-FINAL-v4.tex files (or a shared folder full of those files) to basically people just dumping things on Overleaf fairly quickly.