Cruel and unusual punishment is about sentencing, after a trial. These folks didn't go through a trial.

No, I don't think either person deserved fifteen years of hard labor, or five years.

What actually happened is not that they were executed on the spot, no.

It's not a particularly strong argument that these agents didn't violate the 8th amendment because they violated the 6th amendment right to trial.