Another way of looking at it is that humans (and apparently our close brethren) are tribal, don't give up fighting easily, and can generationally hold grudges.

Invaders of days gone by knew that even the young kids would grow up to "avenge their people", so to avoid problems (violence/killing against their tribe) in 10-15 years, it's better to just totally erase the population.