That's a difficult distinction to make - at which point does tool selection differ from modification for use as a tool - any animal that strips the leaves off a twig in order to use it as a tool has manufactured the tool.