I had to go down this path for a print-on-demand book project. If you need high-DPI assets for physical print the commercial static map APIs are prohibitively expensive or restrict usage rights for resale. Self-hosting was basically the only way to generate 300dpi rasters at scale without destroying the margins.