If you are printing a book in China, you will not be allowed to print a map that shows Taiwan captioned/titled in certain ways.

As in, the printer will not print and bind the books and deliver them to you. They won’t even start the process until the censors have looked at it.

The censorship mechanism is quick, usually less than 48 hours turnaround, but they will catch it and will give you a blurb and tell you what is acceptable verbiage.

Even if the book is in English and meant for a foreign market.

So I think it’s a bit different…