I'm trying to not use it myself but yes, la suite numérique should get out of GitHub.

They already did it for the Ministry of Education with [La Forge](https://docs.forge.apps.education.fr/). Used to be forgejo, now a GitLab instance.

GitLab, a YC and by extension an American company )

This can go as far as we want )