I was hoping for 6DoF sub-mm realtime tracking. My disappointment is immeasurable and my day is ruined.

Would be great, but that, world-wide, for millions of objects, probably is a case of putting your expectations too high.

Has that ever been demonstrated for a single object, even if allowing the object to be a thousand times as large as this?

why do you need that?