15-30 years ago I managed a lot of commercial chip design EDA software that ran on Solaris and Linux. We had wrapper shell scripts for so many programs that used LD_LIBRARY_PATH and LD_PRELOAD to point to the specific versions of various libraries that each program needed. I used "ldd" which prints out the shared libraries a program uses.

It you know what you're doing and scrupulous enough, you can package the software in a way that it works 25 years later.

https://xcancel.com/ValdikSS/status/1843044963443253678

Sounds painful. Better to distrib a separate bundle per platform and use RPATH