They are two very different accidents: The second was insufficient/poor maintenance: Supposedly the train that checks for this had passed 2 months before, and someone will have to wonder whether it's just not passing often enough, or if the inspections are just poor in general.

The first was purely a matter of not upgrading the signaling in a very low speed section: The crash could have happened with regional trains too. Every engineer knew that it was unsafe and one distraction was enough to get someone killed, but Spain is still well in the middle of track expansion, so it's all the horrors of politicking. Unless you have a crash, not upgrading those signals costs nothing, but, say, the very expensive connection to Asturias was worth a lot, so iffy tradeoffs were made.

Hopefully better engineering-driven tradeoffs are made regarding track maintenance, but hey, this is Spain, not a place where we are good at efficient, reliable safety processes: See the failures in Valencia for the DANA, where the chain between the meteorologists seeing a risk that led to recommending evacuation, and the actual order of evacuation was so slow, so we ended up with 229 deaths.