The majority of readers can and will conflate the two, celebrity worship, awards, and popularity contests are rife with similar mixups