Technically I believe the dog is the manager in this metaphor.

The length of time between behaviour and reward/punishment is too great. So to train your manager you need to go home straight away.