> However, that compatibility also weakens its own copyleft

Can you elaborate on that?

My understanding is that EUPL is a bit like MPLv2 or LGPL in the spirit. Like it protects the project itself, but doesn't go viral like the GPL.