Is it the FTTX equivalent of a BRAS?

Yes, exactly. BRAS is functionally the same as BNG.

So what is BRAS?

	▲	wmf 4 hours ago \| parent [-]
		https://en.wikipedia.org/wiki/Broadband_remote_access_server