An issue that frequently annoys me is the keyboard not opening in apps that use a WebView, eg. progressive web apps.

https://kagi.com/search?q=webview+no+keyboard+ios

They have all the interests to keep PWA unsupported since they don't pay the app store tax.