Me neither, it's probably related to OP having a business subscription

I do think the same too, I have a Proton subscription (non-business), my "Lumo Product Updates" is toggled OFF and I've never received a single Lumo email so far.