There is an argument that if:

- you are listening to an SSH session between devices

- and you know what protocol is being talked over the connection (i.e. what they are talking about)

- and the protocol is reasonably predictable

then you gain enough information about the plaintext to start extracting information about the cipher and keys.

It's a non-trivial attack by all means but it's totally feasible. Especially if there's some amount of observable state about the participants being leaked by a third party source (i.e. other services hosted by the participants involved in the same protocol).

this only works for manually typed text, not computer to computer communication where you can't deduce much from what is being "typed" as it's not typed but produced by a program to which every letter is the same and there is no different delay in sending some letters (as people have when typing by hand)

I agree it is more nuanced than a simple 'good for computer-to-computer' and 'bad for person-to-computer'. I'm sure there are cases where both are wrong but I don't think that necessarily changes that it makes a reasonable baseline heuristic.

I'd love to hear more about this kind of attack being exploited in the wild. I understand it's theoretically possible, but...good luck! :)

You're guessing a cipher key by guessing typed characters with the only information being number of packets sent and the time they were sent at. Good luck. :)