Would it be simple to modify this to make a highly stylized version of NYC instead? Like post apocalyptic NYC or medieval NYC, night time NYC, etc. because then that would have some very interesting applications

simple is relative, could definitely be done, but until the models get a bit smarter and require less manual hand-holding it'd be a lot of grindy work