Probably the best pre-AI take of the isometric pixel art NYC is poster from the art collective eboy. In the early 2000s their art was featured in MoMA (but I don't remember the NYC poster specifically).

https://www.eboy.com/products/new-york-colouring-poster

This is so good, just ordered one!