Which is exactly what the AI companies want. An unmaintainable mountain of code that you need their cloud-based, paywalled LLMs to handle for you.

Yep. Vendor-locking, AI-locking and also human-locking. The last one is where the code can only be maintained by specific persons.