> > Indian students

> Is this cultural?

Could be, but there are a number of very popular Youtube and other video based classes/bootcamps (taught and targeted from/to Indian students) that teach how to work with git and github that show how to create PR's and comments in repos, and then a lot of students do that, on public (and popular) repos.

There are a couple very famous examples of this.