David Brent is poisonous, and indeed hatable. The point of the British version of the show is not that he's more tolerable or likeable to the British. If anything it's more pointed how awful he is this side of the water, given the preponderance of bosses exactly like this. What makes the show work in the UK (and Ireland), is a greater cultural willingness to see the worst aspects of reality reflected in entertainment. Versus the focus on escapism in even the most grim US television - i.e.: Tony Soprano is a monster, but he also has charisma and glamour. Walter White is dying and becoming more and more amoral, but he also goes from being a dork to a badass. Both characters are utter glamorisations of what their real life counterparts would be like. Along with the surrealism there's a genuine existentialism to the darkest of UK comedy - from early Alan Partridge to Nighty Night. An actual interest in examining the nature of cruelty and suffering.

> Versus the focus on escapism in even the most grim US television

Interesting observation, thank you! Lot to noodle on there :-)