Could this cultural difference explain why they're set up LLMs to do work for them, though? No authority asked them to, but I guess it would look nice in their resume if successful.

Two broad reasons (as far as I can think of):

1. A lot more can be done in a given amount of time. Looks good on resume. Recall that India is still extremely poor (dont get influenced by the GDP numbers.. ) and getting a job as fast as you can after college can make a real difference to your living standards here.

2. Our education system is shit. And so are our teachers(mostly). Meaning, when folks are out of college, they generally are not as competitive as maybe their counterparts from western regions are(not in terms of hardwork, but, knowledge and hands-on tasks). LLM's makes it possible to do complete much more complex work than otherwise was possible at current experience.

Indians are extremely hard-working. The problem is people are extremely poor (~2400 median income... that's per YEAR). Even after adjusting for PPP. this translates to less than 10K USD/YEAR. Now think about living on 10K/year and supporting 5 family members (partner with 4 kids, or parents with 2 siblings).