It's analogous in the sense that tons of machine-submitted emails exist for the sole purpose of being mechanically triaged. The technology might be slightly different (it may not be LLMs through and through), but the pattern is the same.