> the AI could also create the listing as soon as the item is purchased.

There are businesses doing the other way round: list a bunch of stuff, then once an order is placed find the item to fulfil it with.