Looks very similar to the HBONE protocol the istio folks created for ambient mesh: https://istio.io/latest/docs/ambient/architecture/hbone/