They don't replace engineers with engineers, they just put enough staff in place to leave the machine working.

And yes, they in-house the engineering part, but the fact they are Italian is just because Bending Spoons is Italian and their offices are in Milan.

Bending Spoons pays its own engineers very well, an entry level junior position starts at 75k+ euros, which in Italy is a senior+ engineer salary.