Chromium 143 (the latest available in Void Linux, a rolling-release distro) still can't.

The chrome://flags/#enable-jxl-image-format is not even found in the build :(