Curious: How does TradingView et.al. solves this problem? They should have the same limitations? (actually, Im a user of the site, though I never started digging down how they made id)

Tradingview’s charts couldn’t handle a million data points. They typically just render a few thousand candlesticks at a time, which is trivial with well optimized Canvas code.