> But it's not really a question of style if you misspell certain words.

Sure it is. Flagging vernacular, phonetic spelling for accents, punning, signalling a character's use of a word they are unfamiliar with, and so on and so forth. Intentionally misspelling words can definitely be a stylistic choice.