I don't think that the inherent security of NATs is a _good_ reason to not do IPv6.

But it _is_ a reason, and it _is_ true.