When I hitchhiked around Japan in 1999 snackbars were our goto places to have a drink as there was always some affordable home cooking (I was pretty broke) and decently priced drinks. We also had such a great time meeting locales.