> You simply cannot pretend to be that trademark product/business

Some fraction of consumers are duped. Otherwise there wouldn't be so many knockoffs.

If I enter Acme Orbital Thrusters into a search engine, the exact match, their actual website, must be the top hit. Otherwise it's a racket, not a search engine.

How much did you pay for that search engine?