This issue can be resolved on the European side by effectively making the transfer of EU->US data illegal and, if detected, nationalizing the entire EU subsidiary of the US company. Would this trigger a US-EU war? Certainly, but only the blind cannot see that relations are no longer those between two allies.