In the US, there are several thousands of banks and credit unions, and the smaller ones use a patchwork of different vendor software. They likely don't have to write COBOL directly, but some of those components are still running it.

From the vendor's perspective, it doesn't make sense to do a complete rewrite and risk creating hairy financial issues for potentially hundreds of clients.